本文轉(zhuǎn)載自 張翼 博客：KTK2011終評(píng)終于要到來，自2004年KTK在汕頭大學(xué)舉辦以來，還是第一次邀請(qǐng)5位評(píng)委出任終評(píng)，之前都是3位。AGI杉崎先生、荒木老師、金教授、老朋友Tommy以及靳叔，重量級(jí)的評(píng)委組合將審核學(xué)生組近400件、專業(yè)組約40件入圍作品，最終決出大獎(jiǎng)、金、銀、銅等等。三場(chǎng)國(guó)際級(jí)講座相信會(huì)十分精彩，并且我們邀請(qǐng)了專業(yè)的翻譯人員為講座擔(dān)任翻譯，本人十分期待。讓我們享受評(píng)審過程、享受設(shè)計(jì)講座。
靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)2011終評(píng)活動(dòng)及評(píng)委講座預(yù)告
系列講座一：
講題：《簡(jiǎn)·繁》Simplicity Complexity
講者：杉崎真之助 By Shinnoske Sugisaki
時(shí)間：2011年11月27日（周日）20：00-22：00 Nov. 27, 20：00-22：00
地點(diǎn)：汕頭大學(xué)長(zhǎng)江藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院階梯教室 CKAD Lecture Room
講座語(yǔ)言：日文 / 現(xiàn)場(chǎng)專業(yè)中文翻譯
系列講座二：
講題：《我的設(shè)計(jì)作品》My Works
講者：荒木志華乃 By Shigeno Araki
時(shí)間：2011年11月28日（周一）20：00-22：00 Nov. 28, 20：00-22：00
地點(diǎn)：汕頭大學(xué)長(zhǎng)江藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院階梯教室 CKAD Lecture Room
講座語(yǔ)言：日文 / 現(xiàn)場(chǎng)專業(yè)中文翻譯
系列講座三：
講題：《紙的想象》Paper Road
講者：金炅均 By Kim Kyoung Kyun
時(shí)間：2011年11月29日（周二）20：00-22：00 Nov. 29, 20：00-22：00
地點(diǎn)：汕頭大學(xué)長(zhǎng)江藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院階梯教室 CKAD Lecture Room
講座語(yǔ)言：韓文 / 現(xiàn)場(chǎng)專業(yè)中文翻譯
2011終評(píng)評(píng)委簡(jiǎn)介：
1、杉崎真之助（日本）
生于日本奈良。將信息的建構(gòu)和印象的創(chuàng)造為設(shè)計(jì)的概念，以實(shí)現(xiàn)達(dá)到更明確且有效的溝通為設(shè)計(jì)的目標(biāo)。一貫性的設(shè)計(jì)理念，從文化 事業(yè)活動(dòng)到企業(yè)形象塑造、信息設(shè)計(jì)、空間規(guī)劃設(shè)計(jì)…等涉及領(lǐng)域廣闊。長(zhǎng)期致力于結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的探索并嘗試創(chuàng)新及更多的可能性，并將長(zhǎng)期以 來的研究結(jié)果發(fā)表于國(guó)內(nèi)外的展覽及演講中。ADC紐約藝術(shù)指導(dǎo)俱樂部特別獎(jiǎng)、TDC紐約字體指導(dǎo)俱樂部?jī)?yōu)秀獎(jiǎng)、日本優(yōu)良設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、德國(guó)紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、香港設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)亞洲設(shè)計(jì) 大獎(jiǎng)等其它、富山國(guó)際海報(bào)3年展、臺(tái)灣國(guó)際平面設(shè)計(jì)競(jìng)賽、泰拿華海報(bào)3年展、布魯諾國(guó)際海報(bào)雙年展、華沙國(guó)際海報(bào)雙年展、拉赫蒂海報(bào) 雙年展…等榮獲多項(xiàng)國(guó)際重要獎(jiǎng)項(xiàng)。作品獲得德國(guó)漢堡美術(shù)工藝博物館、香港文化博物館等多處收藏。近期的作品集有 「Solidgraphy」、「Impression Architecture」與「New Generation Graphic Designer」等。AGI國(guó)際平面設(shè)計(jì)師聯(lián)盟會(huì)員、JAGDA日本平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)營(yíng)運(yùn)委員、大阪藝術(shù)大學(xué)客座教授、株式會(huì)社真之助設(shè)計(jì)代表創(chuàng)意總 監(jiān)、DAS綜合設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)理事、Tokyo TDC東京字體指導(dǎo)俱樂部會(huì)員、JTA日本印刷術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)員。
2、荒木志華乃（日本）
畢業(yè)于大阪藝術(shù)大學(xué)，現(xiàn)任Nagasakido 有限公司董事，大阪藝術(shù)大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院副教授。于2005年成立荒木志華乃設(shè)計(jì)事務(wù)所，從事與品牌相關(guān)的設(shè)計(jì)服務(wù)，包括概念構(gòu)想、空間設(shè)計(jì)、產(chǎn)品開發(fā)、包裝以及展示陳列設(shè)計(jì)。作品多次獲獎(jiǎng)，包括2011年日本包裝設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)賽特別獎(jiǎng)兩項(xiàng)及銀獎(jiǎng)一項(xiàng)，2010年P(guān)entawards包裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)，2010年紅點(diǎn)最佳設(shè)計(jì)品質(zhì)獎(jiǎng)等，舉辦過許多學(xué)術(shù)展覽。
3、金炅均（韓國(guó)）
情報(bào)工學(xué)研究所長(zhǎng)，韓國(guó)藝術(shù)綜合大學(xué)教授，ACA(Asia Creative Academy) 總監(jiān)，日本IMI綜合影像大學(xué)客座教授。曾獲得韓國(guó)弘益大學(xué)視覺設(shè)計(jì)系本科及碩士學(xué)位，之后在日本多摩美術(shù)大學(xué)院視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系深造并獲得碩士學(xué)位。曾獲得包括韓國(guó)設(shè)計(jì)展總統(tǒng)獎(jiǎng)等國(guó)內(nèi)外許多設(shè)計(jì)大賽獎(jiǎng)項(xiàng)。2000年開始主持“數(shù)碼媒體社會(huì)中的信息文化”為主題的研討會(huì)。另外曾策劃“韓日紙張交流展”、“陰陽(yáng)紙與senka紙展”、“十人十色展”、“東亞近現(xiàn)代插圖海報(bào)展”等活動(dòng)。著作有《十人十色》、《日本文化的力量（共著）》等，翻譯著作包括《情報(bào)文化學(xué)校》、《信息圖形》、《感性營(yíng)銷》、《信息設(shè)計(jì)》、《眼睛的冒險(xiǎn)》、《圓和方塊兒的冒險(xiǎn)》、《多讀術(shù)》等。
4、李永銓（中國(guó)香港）
李永銓是香港新一代品牌顧問設(shè)計(jì)人，設(shè)計(jì)風(fēng)格獨(dú)特，以黑色幽默及視覺大膽見稱，業(yè)務(wù)范圍遍布香港、中國(guó)、日本及意大利，唯少數(shù)能打出國(guó)際市場(chǎng)之模范。畢業(yè)于香港理工大學(xué)設(shè)計(jì)系，近年獲奬超過550項(xiàng)，一零年與太古地產(chǎn)合作，在港島東太古坊ArtisTree舉辦他的個(gè)人展 ---【對(duì)話視覺．李永銓與設(shè)計(jì)20年展】，這是本地有史以來首位香港設(shè)計(jì)師在ArtisTree舉行最大型、結(jié)合品牌與設(shè)計(jì)的個(gè)人展覽，李永銓設(shè)計(jì)廔被中國(guó)品牌整合網(wǎng)選為2009-2010中國(guó)十大品牌設(shè)計(jì)公司。零八年更創(chuàng)辦香港首個(gè)以創(chuàng)意為主題之網(wǎng)上電臺(tái) -“Radio dada”。更被日本最暢銷設(shè)計(jì)雜志 – “Agosto” 選為香港未來十年最具影響力的唯一平面設(shè)計(jì)師.近年成功客戶包括港鐵公司、美心集團(tuán)、港龍航空、周生生國(guó)際集團(tuán)、牛奶公司集團(tuán)（首選牌）、滿記甜品及「上海牌」手表等等。
5、靳埭強(qiáng)（中國(guó)香港）
靳埭強(qiáng)在一九四二年生于廣東番禺，一九六七年來港定居并開始從事設(shè)計(jì)工作，屢獲獎(jiǎng)項(xiàng)，受高度學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)。重要獎(jiǎng)項(xiàng)包括美國(guó)洛杉磯國(guó)際藝術(shù)創(chuàng)作展金獎(jiǎng)、紐約水銀金獎(jiǎng)及銀河大獎(jiǎng)、波蘭第一屆國(guó)際計(jì)算機(jī)藝術(shù)雙年展冠軍等；一九七九年他是首位設(shè)計(jì)師獲選為香港十大杰出青年，一九八四年更是唯一的設(shè)計(jì)師獲頒贈(zèng)市政局設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)，一九九五年是首位華人名列世界平面設(shè)計(jì)師名人錄，一九九九年獲香港特區(qū)頒予銅紫荊星章勛銜，于二零一零年獲香港特區(qū)頒予銀紫荊星章勛銜。靳氏熱心藝術(shù)及設(shè)計(jì)推展的工作，其中包括曾擔(dān)任汕頭大學(xué)長(zhǎng)江藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)，而現(xiàn)為中央美術(shù)學(xué)院客座教授、清華大學(xué)客座教授、香港設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)資深會(huì)員及委員會(huì)顧問、國(guó)際平面設(shè)計(jì)聯(lián)盟AGI會(huì)員及中國(guó)分會(huì)主席、康樂及文化事務(wù)署藝術(shù)顧問及香港藝術(shù)館榮譽(yù)顧問。二零零五年獲香港理工大學(xué)頒授榮譽(yù)設(shè)計(jì)學(xué)博士。
-
